Salut !
Désolée pour le délai de réponse mais si ça t'intéresse toujours voilà l'explication
On sait que la natrémie est le reflet inverse de l'hydratation INTRAcellulaire excepté dans 3 cas : en cas d'hyperprotidémie, en cas d'hyperglycémie et en cas de déplétion potassique. En effet on peut alors avoir une natrémie basse sans trouble de l'hydratation cellulaire puisqu'elle est faible pour maintenir l'OSmolarité, soit la concentration des différents constituants à l'intérieur de la cellule, le glucose ou les protéines étant en trop grande quantité.
Dans l'ensemble des autres cas, y compris en hypoglycémie, une baisse de la natrémie traduit toujours une hyperhydratation intracellulaire, soit un trouble de l'hydratation qui dilue le sodium. D'autant plus que si la concentration de glucose baisse, cela aggrave la situation de l'osmolarité qui était déjà faible et donc renforce le trouble !