Avec les définitions données l'année dernière (dsl je me suis pas mise a jour pour votre année...): veille sanitaire : processus de surveillance épidémiologique qui consiste en un recueil continu et systématique de données concernant la santé afin d’évaluer et d’anticiper les risques pour la santé humaine. La veille sanitaire fait donc partie de la surveillance épidémiologique, mais plus particulièrement orientée vers un objectif d’alerte et de détection précoce de phénomènes anormaux. Les vigilances sanitaires des produits de santé (pharmacovigilance, hémovigilance) et, plus globalement, des événements indésirables associés aux soins (infections nosocomiales) font également partie de la veille sanitaire. survailance syndromique: concept récent, mis en place suite à la canicule, qui enregistre le passage aux urgences de patients présentant certains syndromes peu spécifiques (insuffisance rénale, déshydratation, syndromes respiratoires aiguës, etc.)
La veille sanitaire serait pour limiter les dégâts (en détectant précocement la cause) alors que la surveillance, ça serait voir les conséquences des dégats